Podemos ficar com raiva de alguém se tivermos "motivo"?

De acordo com a Bíblia podemos ficar com raiva de alguém se  tivermos "motivo" para isso?
Segundo um texto que aparece na Versão Almeida Corrigida Revista e Fiel, podemos sim:

"...qualquer que, SEM MOTIVO, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo..."Mateus 5:22

Surgem algumas questões :

1.  Alguém fica com raiva de outro sem "MOTIVO"?
2. Ser inimigo seria um motivo para ficar com raiva de alguém, mas Jesus ensinou a amar até os inimigos (MT 5:44).
3. Jesus deu-nos um grande exemplo de perdão,perdoando até mesmo seus assassinos (Lucas 23:34).

Como podemos ver essa frase não pode ter se originado em Jesus, ela é totalmente incompatível com o seu ensino e a sua vida. Trata-se na verdade de um Grande e gravíssimo erro da Versão Almeida corrigida revista e Fiel , que fez esse acréscimo herético. .

Vejamos o texto em outras versões em que o termo " sem motivo" não aparece:

Eu, porém, vos digo que todo aquele que se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo;(Almeida revisada imprensa Bíblica)

Mas eu lhes digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a julgamento.(Nova versão internacional)

Mas eu vos digo que todo aquele que se ira contra seu irmão, estará sujeito a julgamento (Sociedade bíblica britânica)

Mas eu vos digo: todo aquele que se irar contra seu irmão será castigado pelos juízes.(versão católica)

TEXTOS  PARA MEDITAÇÃO:

• Perdoa as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores. Mateus 6:12

• se não perdoarem uns aos outros, o Pai celestial não lhes perdoará as ofensas" Mateus 6:15

• • Suportem-se uns aos outros e perdoem as queixas que tiverem uns contra os outros. Perdoem como o Senhor lhes perdoou. Colossenses 3:13
• • Não retribuam a ninguém mal por mal. Procurem fazer o que é correto aos olhos de todos. 
    Romanos 12:17
• • Se alguém lhe bater numa face, ofereça-lhe também a outra. Se alguém lhe tirar a capa, não o impeça de tirar-lhe a túnica.
    Lucas 6:29